青いボディにくりくりお目々。男の子たちに大人気のきかんしゃトーマスは、イギリスの牧師ウィルバート・オードリーが自分の息子のために創ったお話が始まりです。
1945年には「The Three Railway Engines」というタイトルの本が発売されましたが、この時はまだトーマスの姿はなく、トーマスの登場は次の作品からでした。
オードリー自身は26冊を出版した時点で創作活動を離れ、今は彼の息子のクリストファーが物語を書き継いでいます。
ウィルバート・オードリーによる26作品
テレビアニメのトーマスからきかんしゃトーマスの世界に入った人にはイラストに少し違和感があるかもしれませんが、なれるとなかなか味わい深いトーマスの絵本です。
1. the Three Railway Engines／三だいの機関車
2. Thomas the Tank Engine／機関車トーマス
3. James the Red Engine／赤い機関車ジェームズ
4. Tank Engine Thomas Again／がんばれ機関車トーマス
5. Troublesome Engines／やっかいな機関車
6. Henry the Green Engine／みどりの機関車ヘンリー
7. Toby the Tram Engine／機関車トービーのかつやく
8. Gordon the Big Engine／大きな機関車ゴードン
9. Edward the Blue Engine／青い機関車エドワード
10. Four Little Engines／四だいの小さな機関車
11. Percy the Small Engine／ちびっこ機関車パーシー
12. Eight Famous Engines／八だいの機関車
13. Duck and the Diesel Engine／ダックとディーゼル機関車
14. the Little Old Engine／小さなふるい機関車
15. The Twin Engines／ふたごの機関車
16. Branch Line Engines／機関車トーマスのしっぱい
17. Gallant Old Engine／ゆうかんな機関車
18. Stepney the “Bluebell” Engineがんばりやの機関車
19. Mountain Engines／山にのぼる機関車
20. Very Old Engines／100さいの機関車
21. Main Line Engines／おおきな機関車たち
22. Small Railway Engines／小さな機関車たち
23. Enterprising Engines／機関車のぼうけん
24. Oliver the Western Engine／機関車オリバー
25. Duke the Lost Engine／きえた機関車
26. Tramway Engines／わんぱく機関車
残念ながら現在では、そのほとんどが中古品でしか入手できないようです。
Thomas the Tank Engine Complete Collection (Classic Thomas the Tank Engine)Rev Wilbert Vere Awdry
Egmont Books Ltd
2014-10-09
「中古は嫌だけど、きかんしゃトーマスのオリジナル作品欲しい」という場合は、全26作品が1冊におさまった本もおすすめです。
きかんしゃトーマスのその後
1997年にウィルバート・オードリーが亡くなって後、トーマスの権利関係でごたごたがあったようで、息子のクリストファー名義の本の出版もしばらく行われていませんでした。
しかし2007年には第41巻が、2011年には最終巻である第42巻が発行されました。
The Railway Series No. 41: Thomas and Victoria (Classic Thomas the Tank Engine)Christopher Awdry,Clive Spong
Egmont Books Ltd
2007-09-03
長いブランクを経て再び発行された第41巻。日本語訳はないようで、みつけることができませんでした。
Thomas and his Friends (Classic Thomas the Tank Engine)ながらく続いたトーマスシリーズ（Classic Thomas the Tank Engine）の最終巻。
これをもってウィルバート・オードリー親子による「絵本シリーズ」としてのトーマスは終わりを告げましたが、テレビで放送されているCGアニメーションのトーマスたちはまだまだ元気に活躍中です。
というか、最近ではCGアニメのトーマスを元にした絵本のほうがなじみ深いですね。
きかんしゃトーマスのそのほかの本
Thomas’ 123 Book (Thomas & Friends) (Pictureback(R))Rev. W. Awdry,Richard Courtney
Random House Books for Young Readers
2013-01-08
Lexile指数 480L
きかんしゃトーマスのカウンティングブック。トーマス、エドワード、ヘンリー、ゴードン……人気の仲間たちが次々と登場します。
Thomas’ ABC Book (Thomas & Friends) (Pictureback(R))Rev. W. Awdry,Golden Books
Random House Books for Young Readers
1998-07-21
A is for all aboard.
B is for Bertie the Bus.
C is for coaches.
D is for Diesel.
E is for Edward.
といった具合に、トーマスでお馴染みの言葉たちが、ページごとに並んびます。
Thomas the Tank Engine’s Big Lift-And-look Book (Thomas & Friends)Owain Bell
Random House Books for Young Readers
1996-08-13/div>
きかんしゃトーマスのしかけ絵本。楽しい仕掛けが60以上もあります。
Thomas and Friends: My Red Railway Book Box (Thomas & Friends) (Bright & Early Board Books(TM))Rev. W. Awdry,Tommy Stubbs
Random House Books for Young Readers
2008-01-08
トーマスのボードブックが4冊入った楽しいボックスセットです。持ち手付きのボックス（カバン）なら、読んだあとのお片付けにもばっちりです。
Thomas & Friends 5-Minute Stories: The Sleepytime Collection (Thomas & Friends)Random House
Random House Books for Young Readers
2016-08-02
1話あたり5分程度の短いお話がつまった絵本です。
Thomas & Friends Story Time Collection (Thomas & Friends)Rev. W. Awdry,Richard Courtney,Tommy Stubbs
Random House Books for Young Readers
2014-07-22
ハードカバーの本の中に320ページ分のお話が入っています。収録されているのは『Little Engines Can Do Big Things, The Special Delivery, Down at the Docks, Thomas and the Naughty Diesel, The Monster Under the Shed, Lost at Sea, Thomas Gets a Snowplow, Danger at the Dieselworks, Calling All Engines, Diesel 10 Means Trouble, Thomas-saurus Rex, The Lost Crown of Sodor, and Risky Rails.』